European scholars did not at first realise that the many religious sects of East and Southeast Asia were closely related. So different were...